Zachariah

 

Kapitel 1

1 Im achten Monat, im zweiten Jahr unter Darius, erging das Wort des Herrn an Sacharja, den Sohn des Berechja, den Sohn Iddos, den Propheten, folgendermaßen:

 

2 Der Herr hat über eure Väter gezürnt mit großem Zorn.

 

3 Und du sollst zu ihnen sagen: So spricht der Herr, der Allherrscher: Kehrt um zu mir, spricht der Herr der Heerscharen, so werde ich mich zu euch wenden, spricht der Herr der Heerscharen.

 

4 Und seid nicht wie eure Väter, denen die früheren Propheten Vorwürfe machten und sprachen: So spricht der Herr, der Allherrscher: Kehrt um von euren bösen Wegen und von euren bösen Taten! Aber sie hörten nicht und achteten nicht darauf, auf mich zu hören, spricht der Herr.

 

5 Eure Väter, wo sind sie, und die Propheten? Werden sie etwa ewig leben?

 

 6 Doch nehmt meine Worte und meine Satzungen an, die ich in meinem Geist meinen Knechten, den Propheten, gebiete, welche eure Väter ereilt haben. Und sie antworteten und sprachen: Wie der Herr, der Allherrscher, sich vorgenommen hat, an uns nach unseren Wegen und nach unseren Taten zu handeln, so hat er an uns getan.

 

7 Am vierundzwanzigsten Tag, im elften Monat, das ist der Monat Schebat, im zweiten Jahr unter Darius, erging das Wort des Herrn an Sacharja, den Sohn des Berechja, den Sohn Iddos, den Propheten, folgendermaßen:

 

 8 Ich schaute in der Nacht, und siehe, ein Mann, auf ein rotes Pferd gestiegen, und dieser stand zwischen den schattigen Bergen, und hinter ihm rote und graue und scheckige und weiße Pferde.

 

9 Und ich sprach: Was sind diese, Herr? Und der Engel, der in mir redete, sprach zu mir: Ich werde dir zeigen, was dies ist.

 

10 Und der Mann, der zwischen den Bergen stand, antwortete und sprach zu mir: Diese sind es, die der Herr ausgesandt hat, die Erde zu durchziehen.

 

11 Und sie antworteten dem Engel des Herrn, der zwischen den Bergen stand, und sprachen: Wir haben die ganze Erde durchzogen, und siehe, die ganze Erde ist bewohnt und ruhig.

 

12 Und der Engel des Herrn antwortete und sprach: Herr, Allherrscher, wie lange noch willst du dich nicht erbarmen über Jerusalem und die Städte Judas, die du verschmäht hast — dies ist das siebzigste Jahr?

 

13 Und der Herr, der Allherrscher, antwortete dem Engel, der in mir redete, mit guten Worten und tröstlichen Reden.

 

14 Und der Engel, der in mir redete, sprach zu mir: Rufe laut und sprich: So spricht der Herr, der Allherrscher: Ich habe um Jerusalem und um Zion geeifert mit großem Eifer,

 

15 und mit großem Zorn zürne ich über die Völker, die mit angreifen; denn ich zürnte ein wenig, sie aber halfen mit zum Bösen.

 

16 Darum spricht der Herr so: Ich werde mich Jerusalem in Erbarmen wieder zuwenden, und mein Haus wird in ihm wieder aufgebaut werden, spricht der Herr, der Allherrscher, und die Messschnur wird noch über Jerusalem ausgespannt werden.

 

17 Und der Engel, der in mir redete, sprach zu mir: Rufe noch laut und sprich: So spricht der Herr, der Allherrscher: Noch werden die Städte von Gütern überströmen, und der Herr wird sich Zions noch erbarmen und Jerusalem erwählen.

 

Kapitel 2

 

1 Und ich hob meine Augen auf und sah, und siehe, vier Hörner.

 

2 Und ich sprach zu dem Engel, der mit mir redete: Was ist das, Herr? Und er sprach zu mir: Das sind die Hörner, die Juda und Israel und Jerusalem zerstreut haben.

 

3 Und der Herr zeigte mir vier Handwerker.

 

4 Und ich sprach: Was kommen diese zu tun? Und er sprach: Diese Hörner haben Juda und Israel zerstreut und zerbrochen, und keiner von ihnen erhob das Haupt; und diese sind ausgezogen, um sie in ihren Händen zu schärfen, die vier Hörner, die Völker, die ein Horn erheben gegen das Land des Herrn, um es zu zerstreuen.

 

5 Und ich hob meine Augen auf und sah, und siehe, ein Mann, und in seiner Hand eine Messschnur.

 

6 Und ich sprach zu ihm: Wohin gehst du? Und er sprach zu mir: Jerusalem auszumessen, um zu sehen, wie groß seine Breite ist und wie groß seine Länge.

 

 7 Und siehe, der Engel, der mit mir redete, stand da, und ein anderer Engel ging aus, ihm entgegen.

 

8 Und er sprach zu ihm und sagte: Lauf und rede zu jenem Jüngling und sprich: Fruchtbar wird Jerusalem bewohnt werden von der Menge der Menschen und des Viehs in seiner Mitte;

 

9 und ich werde ihm, spricht der Herr, eine Feuermauer ringsum sein und werde zur Herrlichkeit in seiner Mitte sein.

 

10 Auf, auf, flieht aus dem Land des Nordens, spricht der Herr; denn aus den vier Winden des Himmels werde ich euch sammeln, spricht der Herr.

 

11 Nach Zion rettet euch, die ihr bei der Tochter Babylons wohnt.

 

12 Denn so spricht der Herr, der Allherrscher: Der Herrlichkeit nach hat er mich gesandt zu den Völkern, die euch geplündert haben; denn wer euch antastet, ist wie einer, der seinen Augapfel antastet.

 

13 Denn siehe, ich lege meine Hand an sie, und sie werden denen zur Beute werden, die ihnen dienten; und ihr werdet erkennen, dass der Herr, der Allherrscher, mich gesandt hat.

 

14 Freue dich und frohlocke, Tochter Zion; denn siehe, ich komme und werde in deiner Mitte wohnen, spricht der Herr.

 

15 Und viele Völker werden an jenem Tag zum Herrn Zuflucht nehmen und werden ihm zum Volk sein und werden in deiner Mitte wohnen; und du wirst erkennen, dass der Herr, der Allherrscher, mich zu dir gesandt hat.

 

16 Und der Herr wird Juda als sein Erbteil in Besitz nehmen, seinen Anteil auf dem heiligen Land, und er wird Jerusalem noch erwählen.

 

17 Alles Fleisch fürchte sich vor dem Angesicht des Herrn; denn er hat sich erhoben aus seinen heiligen Wolken.

 

Kapitel 3

 

1 Und der Herr zeigte mir Jesus, den Hohenpriester, der vor dem Angesicht des Engels des Herrn stand, und der Teufel stand zu seiner Rechten, um ihm zu widerstehen.

 

 2 Und der Herr sprach zum Teufel: Der Herr schelte dich, Teufel, und der Herr schelte dich, der Jerusalem erwählt hat; siehe, ist dieser nicht wie ein Brandscheit, das aus dem Feuer gerissen ist?

 

3 Und Jesus war mit schmutzigen Kleidern bekleidet und stand vor dem Angesicht des Engels.

 

4 Und er antwortete und sprach zu denen, die vor seinem Angesicht standen: Nehmt die schmutzigen Kleider von ihm weg. Und er sprach zu ihm: Siehe, ich habe deine Missetaten weggenommen; und bekleidet ihn mit einem langen Gewand

 

5 und setzt einen reinen Kopfbund auf sein Haupt. Und sie legten ihm Kleider an und setzten einen reinen Kopfbund auf sein Haupt, und der Engel des Herrn stand dabei.

 

6 Und der Engel des Herrn bezeugte Jesus und sprach:

 

7 So spricht der Herr, der Allmächtige: Wenn du auf meinen Wegen wandelst und wenn du meine Gebote hältst, so sollst auch du mein Haus richten; und wenn du auch meinen Vorhof bewahrst, so werde ich dir geben, dass du wandelst inmitten dieser, die hier stehen.

 

8 Höre nun, Jesus, du Hoherpriester, du und deine Nächsten, die vor deinem Angesicht sitzen; denn sie sind Männer, die auf Zeichen achten; denn siehe, ich führe meinen Knecht herbei, den Aufgang.

 

9 Denn der Stein, den ich vor das Angesicht Jesu gegeben habe – auf dem einen Stein sind sieben Augen. Siehe, ich grabe eine Grube, spricht der Herr, der Allmächtige, und ich werde alle Ungerechtigkeit jenes Landes an einem einzigen Tag wegtasten.

 

10 An jenem Tag, spricht der Herr, der Allmächtige, werdet ihr, ein jeder seinen Nächsten, zusammenrufen unter den Weinstock und unter den Feigenbaum.

 

 

 

 

Kapitel 4

1 Und der Engel, der mit mir redete, kehrte zurück und weckte mich auf, wie wenn ein Mensch aus seinem Schlaf geweckt wird.

 

2 Und er sprach zu mir: Was siehst du? Und ich sagte: Ich habe geschaut, und siehe, ein Leuchter ganz aus Gold, und die Lampe oben darauf, und sieben Leuchten oben darauf, und sieben Ölkännchen für die Leuchten, die oben darauf sind;

 

3 und zwei Ölbäume darüber, einer zur Rechten seiner Lampe und einer zur Linken.

 

4 Und ich fragte und sprach zu dem Engel, der mit mir redete: Was ist dies, Herr?

 

5 Und der Engel, der mit mir redete, antwortete und sprach zu mir: Weißt du nicht, was dies ist? Und ich sagte: Nein, Herr.

 

6 Und er antwortete und sprach zu mir: Dies ist das Wort des Herrn an Serubbabel: Nicht durch große Macht noch durch Kraft, sondern durch meinen Geist, spricht der Herr, der Allherrscher.

 

 7 Wer bist du, du großer Berg, vor dem Angesicht Serubbabels, dass es gelinge? Und ich werde den Stein des Erbteils hervorbringen, Gnade um Gnade in gleichem Maß.

 

8 Und es geschah das Wort des Herrn an mich:

 

9 Die Hände Serubbabels haben dieses Haus gegründet, und seine Hände werden es vollenden; und du wirst erkennen, dass der Herr, der Allherrscher, mich zu dir gesandt hat.

 

10 Denn wer hat den Tag geringer Dinge verachtet? Und sie werden sich freuen und den zinnernen Stein in der Hand Serubbabels sehen. Diese sieben sind die Augen des Herrn, die über die ganze Erde blicken.

 

11 Und ich antwortete und sprach zu ihm: Was sind diese zwei Ölbäume zur Rechten des Leuchters und zur Linken?

 

12 Und ich fragte zum zweiten Mal und sprach zu ihm: Was sind die zwei Zweige der Ölbäume, die in den Händen der zwei goldenen Röhren sind, die das Öl ausgießen und in die goldenen Kännchen zurückführen?

 

13 Und er sprach zu mir: Weißt du nicht, was dies ist? Und ich sagte: Nein, Herr.

 

14 Und er sprach: Dies sind die zwei Söhne des Öls, die vor dem Herrn der ganzen Erde stehen.

 

Kapitel 5

 

1 Und ich wandte mich um und erhob meine Augen und sah, und siehe, eine fliegende Sichel.

 

2 Und er sprach zu mir: Was siehst du? Und ich sprach: Ich sehe eine fliegende Sichel, zwanzig Ellen lang und zehn Ellen breit.

 

3 Und er sprach zu mir: Dies ist der Fluch, der über das Angesicht der ganzen Erde ausgeht; denn jeder Dieb wird von daher bis zum Tode bestraft werden, und jeder Meineidige wird von daher bestraft werden.

 

 4 Und ich werde ihn ausgehen lassen, spricht der Herr, der Allmächtige, und er wird in das Haus des Diebes eindringen und in das Haus dessen, der bei meinem Namen falsch schwört, und wird sich mitten in seinem Hause niederlassen und es vernichten samt seinen Hölzern und seinen Steinen.

 

 5 Und der Engel, der mit mir redete, trat hervor und sprach zu mir: Erhebe deine Augen und sieh, was dies ist, das da hervorkommt.

 

6 Und ich sprach: Was ist es? Und er sprach: Dies ist das Maß, das hervorkommt. Und er sprach: Dies ist ihre Ungerechtigkeit im ganzen Lande.

 

7 Und siehe, ein Talent Blei wurde emporgehoben, und siehe, ein Weib saß mitten in dem Maß.

 

8 Und er sprach: Dies ist die Gesetzlosigkeit. Und er warf sie mitten in das Maß und warf den Bleistein auf ihren Mund.

 

9 Und ich erhob meine Augen und sah, und siehe, zwei Weiber kamen hervor, und Wind war in ihren Flügeln, und sie hatten Flügel wie die Flügel eines Wiedehopfs; und sie hoben das Maß empor zwischen Erde und Himmel.

 

10 Und ich sprach zu dem Engel, der mit mir redete: Wohin tragen diese das Maß?

 

11 Und er sprach zu mir: Um ihm ein Haus zu bauen im Lande Babylon und es zu bereiten; und sie werden es dort auf seine bereitete Stätte setzen.

 

Kapitel 6

 

1 Und ich wandte mich um und hob meine Augen auf und sah, und siehe, vier Wagen kamen hervor zwischen zwei Bergen, und die Berge waren eherne Berge.

 

2 Am ersten Wagen waren rote Pferde, und am zweiten Wagen schwarze Pferde.

 

 3 Und am dritten Wagen weiße Pferde, und am vierten Wagen scheckige, gesprenkelte Pferde.

 

4 Und ich antwortete und sprach zu dem Engel, der mit mir redete: Was bedeuten diese, Herr?

 

5 Und der Engel, der mit mir redete, antwortete und sprach: Das sind die vier Winde des Himmels; sie ziehen aus, um vor dem Herrn der ganzen Erde zu stehen.

 

6 Der Wagen, an dem die schwarzen Pferde waren, zog aus in das Land des Nordens, und die weißen zogen hinter ihnen her, und die scheckigen zogen aus in das Land des Südens,

 

7 und die gesprenkelten zogen aus und trachteten danach, hinzugehen und die Erde zu durchziehen. Und er sprach: Geht hin und durchzieht die Erde! Und sie durchzogen die Erde.

 

8 Und er rief und redete zu mir und sprach: Siehe, die in das Land des Nordens ausziehen, haben meinen Zorn im Lande des Nordens zur Ruhe gebracht.

 

9 Und es geschah das Wort des Herrn zu mir und sprach:

 

10 Nimm von der Gefangenschaft, von den Obersten und von ihren Nützlichen und von denen, die sie erkannt haben, und du sollst an jenem Tage in das Haus Josias, des Sohnes Zephanjas, gehen, der aus Babylon gekommen ist,

 

11 und du sollst Silber und Gold nehmen und Kronen machen und sie auf das Haupt Jesus, des Sohnes Jozadaks, des Hohenpriesters, setzen

 

12 und zu ihm sprechen: So spricht der Herr, der Allmächtige: Siehe, ein Mann, Aufgang ist sein Name, und unter ihm wird es aufgehen, und er wird das Haus des Herrn bauen.

 

13 Und er wird Herrlichkeit empfangen und sich setzen und herrschen auf seinem Thron, und ein Priester wird zu seiner Rechten sein, und ein friedlicher Ratschluss wird zwischen beiden sein.

 

14 Die Krone aber wird denen gehören, die ausharren, und ihren Nützlichen und denen, die sie erkannt haben, und zur Gunst des Sohnes Zephanjas und zum Lobgesang im Hause des Herrn.

 

15 Und die fern von ihnen sind, werden kommen und am Hause des Herrn bauen, und ihr werdet erkennen, dass der Herr, der Allmächtige, mich zu euch gesandt hat. Und es wird geschehen, wenn ihr auf die Stimme des Herrn, eures Gottes, wirklich hört.

 

Kapitel 71 Und es geschah im vierten Jahr, unter König Darius, dass das Wort des Herrn an Sacharja erging am vierten Tag des neunten Monats, das ist Kislew.

 

2 Und der König sandte Sarasar und Arbeseer und seine Männer nach Bethel, um den Herrn zu versöhnen,

 

3 indem er zu den Priestern im Hause des Herrn, des Allmächtigen, und zu den Propheten sprach: Das Heiligtum ist hier eingezogen im fünften Monat, wie ich es schon viele Jahre getan habe.

 

4 Und das Wort des Herrn der Heerscharen erging an mich und sprach:

 

5 Sprich zu dem ganzen Volk des Landes und zu den Priestern und sage: Wenn ihr fastet oder wehklagt im fünften oder im siebten Monat – siehe, habt ihr diese siebzig Jahre wirklich mir gefastet?

 

6 Und wenn ihr esst oder trinkt, esst und trinkt nicht ihr selbst?

 

7 Sind das nicht die Worte, die der Herr durch die Hand der früheren Propheten geredet hat, als Jerusalem bewohnt war und in Wohlstand stand samt den Städten rings um es her, und das Bergland und die Ebene bewohnt waren?

 

8 Und das Wort des Herrn erging an Sacharja und sprach:

 

9 So spricht der Herr, der Allmächtige: Richtet gerechtes Gericht und übt Barmherzigkeit und Erbarmen, ein jeder an seinem Bruder,

 

10 und bedrückt nicht Witwe und Waise, Fremdling und Armen, und keiner trage in euren Herzen dem anderen Böses nach gegen seinen Bruder.

 

11 Aber sie weigerten sich zu achten und kehrten widerspenstig den Rücken und machten ihre Ohren schwer, um nicht zu hören,

 

12 und sie machten ihr Herz ungehorsam, um nicht auf mein Gesetz zu hören und auf die Worte, die der Herr, der Allmächtige, durch seinen Geist durch die Hand der früheren Propheten gesandt hatte; und es kam ein großer Zorn vom Herrn, dem Allmächtigen.

 

13 Und es wird geschehen: Wie er sprach und sie nicht hörten, so werden sie schreien, und ich werde nicht hören, spricht der Herr, der Allmächtige.

 

14 Und ich werde sie hinausstoßen unter alle Völker, die sie nicht kannten, und das Land wird hinter ihnen verwüstet werden, ohne dass jemand hindurchzieht oder zurückkehrt; und sie haben das erwählte Land zur Verwüstung gemacht.

 

Kapitel 8

 

1 Und es erging das Wort des Herrn, des Allmächtigen, folgendermaßen:

 

2 So spricht der Herr, der Allmächtige: Ich habe für Jerusalem und für Zion mit großem Eifer geeifert, und mit großem Grimm habe ich für sie geeifert.

 

3 So spricht der Herr: Ich werde nach Zion zurückkehren und mitten in Jerusalem wohnen, und Jerusalem wird die wahrhaftige Stadt genannt werden und der Berg des Herrn, des Allmächtigen, der heilige Berg.

 

4 So spricht der Herr, der Allmächtige: Es werden noch alte Männer und alte Frauen auf den Plätzen Jerusalems sitzen, ein jeder mit seinem Stab in der Hand wegen der Fülle der Tage;

 

5 und die Plätze der Stadt werden voll sein von Knaben und Mädchen, die auf ihren Plätzen spielen.

 

 6 So spricht der Herr, der Allmächtige: Wenn es in den Augen des Überrestes dieses Volkes in jenen Tagen unmöglich erscheint, sollte es dann auch in meinen Augen unmöglich sein? spricht der Herr, der Allmächtige.

 

 7 So spricht der Herr, der Allmächtige: Siehe, ich rette mein Volk aus dem Land des Aufgangs und aus dem Land des Untergangs,

 

8 und ich werde sie hineinführen und mitten in Jerusalem wohnen, und sie werden mir zum Volk sein, und ich werde ihnen zum Gott sein in Wahrheit und in Gerechtigkeit.

 

9 So spricht der Herr, der Allmächtige: Es sollen eure Hände stark sein, die ihr in diesen Tagen diese Worte aus dem Mund der Propheten hört, seit dem Tag, da der Grund gelegt wurde für das Haus des Herrn, des Allmächtigen, und der Tempel erbaut wird.

 

10 Denn vor jenen Tagen wird der Lohn der Menschen keinen Nutzen bringen, und der Lohn des Viehs wird nicht vorhanden sein, und für den, der aus- und eingeht, wird kein Friede sein vor der Bedrängnis; und ich werde alle Menschen loslassen, einen jeden gegen seinen Nächsten.

 

11 Nun aber verfahre ich mit dem Überrest dieses Volkes nicht wie in den früheren Tagen, spricht der Herr, der Allmächtige,

 

12 sondern ich werde Frieden zeigen: Der Weinstock wird seine Frucht geben, und die Erde wird ihre Erzeugnisse geben, und der Himmel wird seinen Tau geben, und ich werde dem Überrest dieses meines Volkes dies alles zum Erbe geben.

 

13 Und es wird geschehen: So wie ihr, Haus Juda und Haus Israel, ein Fluch unter den Völkern wart, so werde ich euch erretten, und ihr werdet ein Segen sein; seid getrost und lasst eure Hände stark sein.

 

14 Denn so spricht der Herr, der Allmächtige: Wie ich mir vorgenommen hatte, euch Böses zu tun, als eure Väter mich erzürnten, spricht der Herr, der Allmächtige, und es mich nicht gereute,

 

15 so bin ich in diesen Tagen entschlossen und habe mir vorgenommen, Jerusalem und dem Haus Juda Gutes zu tun; seid getrost.

 

16 Dies sind die Worte, die ihr tun sollt: Redet die Wahrheit, ein jeder mit seinem Nächsten; richtet Wahrheit und friedliches Gericht in euren Toren,

 

17 und sinnt nicht in euren Herzen auf das Böse gegen euren Nächsten, ein jeder, und liebt keinen falschen Eid; denn dies alles hasse ich, spricht der Herr, der Allmächtige.

 

18 Und es erging das Wort des Herrn, des Allmächtigen, an mich folgendermaßen:

 

19 So spricht der Herr, der Allmächtige: Das Fasten des vierten und das Fasten des fünften und das Fasten des siebten und das Fasten des zehnten Monats werden dem Haus Juda zu Freude und Wonne und zu guten Festen werden; und ihr werdet euch freuen; und liebt die Wahrheit und den Frieden.

 

20 So spricht der Herr, der Allmächtige: Es werden noch viele Völker kommen und Bewohner vieler Städte,

 

21 und die Bewohner von fünf Städten werden in eine Stadt zusammenkommen und sagen: Lasst uns gehen, um das Angesicht des Herrn anzuflehen und das Angesicht des Herrn, des Allmächtigen, zu suchen; auch ich will gehen.

 

22 Und es werden viele Völker und viele Nationen kommen, um das Angesicht des Herrn, des Allmächtigen, in Jerusalem zu suchen und das Angesicht des Herrn gnädig zu stimmen.

 

23 So spricht der Herr, der Allmächtige: In jenen Tagen, da werden zehn Männer aus allen Sprachen der Völker den Saum eines jüdischen Mannes ergreifen und sagen: Wir wollen mit dir gehen, denn wir haben gehört, dass Gott mit euch ist.

 

Kapitel 9

 

1 Ausspruch des Wortes des Herrn: Im Lande Sedrach und in Damaskus ist sein Opfer, denn der Herr blickt auf die Menschen und auf alle Stämme Israels.

 

2 Und in Emath, in ihren Grenzen, sind Tyrus und Sidon, weil sie überaus klug waren.

 

3 Und Tyrus baute sich Festungen und häufte Silber auf wie Staub und sammelte Gold wie den Kot der Straßen.

 

4 Darum wird der Herr sie in Besitz nehmen und ihre Macht ins Meer schlagen, und sie selbst wird im Feuer verzehrt werden.

 

5 Askalon wird es sehen und sich fürchten, und Gaza, und wird großen Schmerz leiden, und Akkaron, weil es zuschanden wurde über seinem Fall; und der König wird aus Gaza umkommen, und Askalon wird nicht mehr bewohnt werden.

 

6 Und Fremdstämmige werden in Azot wohnen, und ich werde den Hochmut der Philister niederreißen.

 

7 Und ich werde ihr Blut aus ihrem Munde entfernen und ihre Gräuel aus ihren Zähnen, und auch dieser wird übrigbleiben für unseren Gott, und sie werden sein wie ein Anführer in Juda, und Akkaron wie der Jebusiter.

 

8 Und ich werde für mein Haus eine Erhebung aufstellen, dass niemand hindurchziehe noch zurückkehre, und kein Bedränger wird mehr über sie kommen, denn nun habe ich es mit meinen Augen gesehen.

 

9 Freue dich sehr, Tochter Zion; verkünde es, Tochter Jerusalem: Siehe, dein König kommt zu dir, gerecht und rettend ist er, sanftmütig und reitend auf einem Lasttier und einem jungen Fohlen.

 

10 Und er wird die Wagen aus Ephraim vertilgen und das Ross aus Jerusalem, und der Kriegsbogen wird vertilgt werden, und Fülle und Friede von den Völkern; und er wird herrschen über die Wasser bis zum Meer und von den Strömen bis zu den Enden der Erde.

 

11 Und du hast im Blute deines Bundes deine Gefangenen entlassen aus der Grube, die kein Wasser hat.

 

12 Ihr werdet in der Festung sitzen, Gefangene der Gemeinde, und für einen Tag deiner Fremdlingschaft werde ich dir Doppeltes vergelten;

 

13 denn ich habe dich, Juda, mir zum Bogen gespannt, ich habe Ephraim gefüllt und werde deine Kinder, Zion, gegen die Kinder der Griechen erwecken und dich handhaben wie das Schwert eines Kriegers.

 

14 Und der Herr wird über ihnen sein, und wie ein Blitz wird sein Geschoss ausfahren, und der Herr, der Allherrscher, wird in die Posaune stoßen und einherziehen im Sturm seiner Drohung.

 

15 Der Herr, der Allherrscher, wird sie beschirmen, und sie werden sie verzehren und sie mit Schleudersteinen überschütten und sie austrinken wie Wein und den Altar füllen wie Opferschalen.

 

16 Und der Herr, ihr Gott, wird sie retten an jenem Tage, sein Volk wie Schafe, denn heilige Steine rollen auf seinem Lande.

 

17 Denn was ist sein Gut und was ist sein Schönes von ihm? Korn für die Jünglinge und duftender Wein für die Jungfrauen.

 

Kapitel 10

 

1 Erbittet vom Herrn Regen zur rechten Zeit, den Frühregen und den Spätregen; der Herr macht Blitze, und Winterregen wird er ihnen geben, einem jeden Kraut auf dem Felde.

 

2 Denn die Wahrsager redeten Mühsal, und die Seher falsche Gesichte, und die Träume redeten Lügen, mit Eitlem trösteten sie; darum verdorrten sie wie Schafe und wurden geplagt, weil es keine Heilung gab.

 

3 Über die Hirten ist mein Zorn entbrannt, und die Lämmer werde ich heimsuchen; und der Herr, der allmächtige Gott, wird seine Herde, das Haus Juda, heimsuchen und sie zurichten wie sein prächtiges Ross im Kriege.

 

4 Und von ihm hat er hingeblickt und aus ihm hat er geordnet, und von ihm kommt der Bogen im Zorn; von ihm wird ausgehen jeder, der austreibt zugleich.

 

 5 Und sie werden sein wie Krieger, die im Kriege den Lehm auf den Straßen zertreten, und sie werden sich in Schlachtordnung stellen, denn der Herr ist mit ihnen, und die Reiter auf Rossen werden zuschanden werden.

 

6 Und ich werde das Haus Juda stärken und das Haus Joseph retten und sie wieder ansiedeln, denn ich habe sie geliebt, und sie werden sein, als hätte ich sie nicht verstoßen; denn ich bin der Herr, ihr Gott, und ich werde sie erhören.

 

7 Und sie werden sein wie die Krieger Ephraims, und ihr Herz wird sich freuen wie beim Wein; und ihre Kinder werden es sehen und fröhlich sein, und ihr Herz wird sich freuen über den Herrn.

 

8 Ich werde ihnen ein Zeichen geben und sie aufnehmen, denn ich werde sie erlösen, und sie werden sich mehren, wie sie zahlreich waren.

 

9 Und ich werde sie unter die Völker säen, und die in der Ferne werden meiner gedenken; sie werden ihre Kinder aufziehen und zurückkehren.

 

10 Und ich werde sie zurückführen aus dem Land Ägypten und aus Assyrien werde ich sie aufnehmen, und in das Land Gilead und in den Libanon werde ich sie führen, und nicht einer von ihnen wird übrigbleiben.

 

11 Und sie werden durch das enge Meer ziehen und im Meer die Wogen schlagen, und alle Tiefen der Ströme werden austrocknen, und aller Übermut der Assyrer wird weggenommen, und das Zepter Ägyptens wird beseitigt werden.

 

12 Und ich werde sie stärken im Herrn, ihrem Gott, und in seinem Namen werden sie sich rühmen, spricht der Herr.

 

Kapitel 11

 

1 Öffne, Libanon, deine Türen, und Feuer soll deine Zedern verzehren!

 

2 Heule, Fichte, denn die Zeder ist gefallen, denn die Gewaltigen sind schwer heimgesucht worden. Heult, ihr Eichen Basans, denn der dicht bewachsene Wald ist niedergerissen.

3 Stimme klagender Hirten, denn ihre Herrlichkeit ist zugrunde gerichtet; Stimme brüllender Löwen, denn der Stolz des Jordan ist zugrunde gerichtet.

 

4 So spricht der Herr, der Allmächtige: Weidet die Schafe der Schlachtung,

 

5 die ihre Besitzer schlachteten, ohne es zu bereuen, und die, die sie verkauften, sprachen: Gepriesen sei der Herr, wir sind reich geworden! Und ihre Hirten empfanden kein Leid um sie.

 

6 Darum werde ich die Bewohner des Landes nicht länger verschonen, spricht der Herr; und siehe, ich gebe die Menschen dahin, einen jeden in die Hand seines Nächsten und in die Hand seines Königs, und sie werden das Land zerschlagen, und ich werde es nicht aus ihrer Hand erretten.

 

 7 Und ich werde die Schafe der Schlachtung weiden im Lande Kanaan; und ich nahm mir zwei Stäbe – den einen nannte ich „Schönheit" und den anderen nannte ich „Messschnur" – und ich werde die Schafe weiden.

 

8 Und ich werde die drei Hirten in einem Monat beseitigen, und meine Seele wird über sie unwillig sein, denn auch ihre Seelen brüllten wider mich.

 

9 Und ich sprach: Ich will euch nicht weiden; was stirbt, das sterbe, und was zugrunde geht, das gehe zugrunde, und die Übriggebliebenen sollen ein jeder das Fleisch seines Nächsten fressen.

 

10 Und ich werde meinen Stab, den schönen, nehmen und ihn wegwerfen, um meinen Bund aufzulösen, den ich mit allen Völkern geschlossen habe.

 

11 Und er wird an jenem Tage aufgelöst werden, und die Kanaaniter, die behüteten Schafe, werden erkennen, dass es das Wort des Herrn ist.

 

12 Und ich werde zu ihnen sagen: Wenn es gut ist in euren Augen, so gebt mir meinen Lohn, oder verweigert ihn! Und sie setzten meinen Lohn auf dreißig Silberstücke fest.

 

13 Und der Herr sprach zu mir: Lege sie in den Schmelzofen, und prüfe, ob es bewährt ist, so wie ich um ihretwillen geprüft worden bin. Und ich nahm die dreißig Silberstücke und warf sie in das Haus des Herrn, in den Schmelzofen.

 

14 Und ich warf den zweiten Stab weg, die „Messschnur", um die Verbindung zwischen Juda und Israel aufzulösen.

 

15 Und der Herr sprach zu mir: Nimm dir noch das Gerät eines unerfahrenen Hirten,

 

16 denn siehe, ich erwecke einen Hirten über das Land: Das Verkommende wird er nicht aufsuchen und das Versprengte nicht suchen und das Zerbrochene nicht heilen und das Gesunde nicht leiten, und das Fleisch der Auserwählten wird er fressen und ihre Knöchel ausrenken.

 

17 Wehe denen, die das Nichtige weiden und die Schafe verlassen haben! Ein Schwert über seinen Arm und über sein rechtes Auge! Sein Arm wird gänzlich verdorren, und sein rechtes Auge wird gänzlich erblinden.

 

Kapitel 12

 

1 Ausspruch des Wortes des Herrn über Israel. So spricht der Herr, der den Himmel ausspannt und die Erde gründet und den Geist des Menschen in ihm bildet:

 

2 Siehe, ich mache Jerusalem zu einer schwankenden Schwelle für alle Völker ringsum, und in Judäa wird eine Belagerung gegen Jerusalem sein.

 

3 Und es wird geschehen an jenem Tage: Ich werde Jerusalem zu einem Stein machen, der von allen Völkern zertreten wird; jeder, der ihn zertritt, wird sich verhöhnen, und alle Völker der Erde werden sich gegen sie versammeln.

 

4 An jenem Tage, spricht der Herr, der Allherrscher, werde ich jedes Pferd mit Verwirrung schlagen und seinen Reiter mit Wahnsinn; über das Haus Juda aber werde ich meine Augen öffnen, und alle Pferde der Völker werde ich mit Blindheit schlagen.

 

5 Und die Anführer Judas werden in ihren Herzen sprechen: Wir werden uns die Bewohner Jerusalems finden im Herrn, dem Allherrscher, ihrem Gott.

 

6 An jenem Tage werde ich die Anführer Judas machen wie einen Feuerbrand im Holz und wie eine Feuerfackel im Stroh, und sie werden zur Rechten und zur Linken alle Völker ringsum verzehren, und Jerusalem wird wieder für sich in Jerusalem wohnen.

 

7 Und der Herr wird die Zelte Judas retten wie von Anfang an, damit sich der Ruhm des Hauses David und der Hochmut der Bewohner Jerusalems nicht gegen Juda erhebe.

 

8 Und es wird geschehen an jenem Tage: Der Herr wird die Bewohner Jerusalems beschirmen, und der Schwache unter ihnen wird an jenem Tage sein wie das Haus David, das Haus David aber wie das Haus Gottes, wie ein Engel des Herrn vor ihnen.

 

9 Und es wird geschehen an jenem Tage: Ich werde danach trachten, alle Völker zu vertilgen, die gegen Jerusalem heranziehen.

 

10 Und ich werde über das Haus David und über die Bewohner Jerusalems den Geist der Gnade und des Erbarmens ausgießen, und sie werden auf mich blicken, weil sie höhnisch getanzt haben, und sie werden um ihn eine Totenklage halten wie um einen Geliebten und Schmerz leiden wie um den Erstgeborenen.

 

11 An jenem Tage wird die Klage in Jerusalem groß werden wie die Klage um einen Granatapfelhain, der in der Ebene abgeholzt wird.

 

12 Und das Land wird klagen, Geschlecht für Geschlecht: das Geschlecht des Hauses David für sich und ihre Frauen für sich, das Geschlecht des Hauses Nathan für sich und ihre Frauen für sich,

 

13 das Geschlecht des Hauses Levi für sich und ihre Frauen für sich, das Geschlecht Simeons für sich und ihre Frauen für sich;

 

14 alle übriggebliebenen Geschlechter, jedes Geschlecht für sich und ihre Frauen für sich.

 

Kapitel 13

 

1 An jenem Tage wird jeder Ort dem Hause Davids und den Bewohnern Jerusalems geöffnet sein zur Wegschaffung und zur Absonderung.

 

2 Und es wird geschehen an jenem Tage, spricht der Herr Zebaoth, da werde ich die Namen der Götzen aus dem Lande ausrotten, und man wird ihrer nicht mehr gedenken; und die falschen Propheten und den unreinen Geist werde ich aus dem Lande entfernen.

 

 3 Und es wird geschehen: Wenn noch ein Mensch weissagt, so werden sein Vater und seine Mutter, die ihn gezeugt haben, zu ihm sagen: Du sollst nicht leben, denn du hast Lügen geredet im Namen des Herrn. Und sein Vater und seine Mutter, die ihn gezeugt haben, werden ihn fesseln, wenn er weissagt.

 

4 Und es wird geschehen an jenem Tage: Die Propheten werden zuschanden werden, ein jeder wegen seines Gesichtes, wenn er weissagt, und sie werden ein härenes Fell anziehen, weil sie gelogen haben.

 

5 Und er wird sagen: Ich bin kein Prophet, denn ich bin ein Mann, der das Land bebaut, denn ein Mensch hat mich von meiner Jugend an gezeugt.

 

 6 Und ich werde zu ihm sagen: Was sind das für Wunden zwischen deinen Händen? Und er wird sagen: Die habe ich empfangen im Hause meines Geliebten.

 

7 Schwert, erhebe dich gegen meine Hirten und gegen den Mann, meinen Mitbürger, spricht der Herr, der Allmächtige; schlagt die Hirten und reißt die Schafe heraus, und ich werde meine Hand gegen die Hirten wenden.

 

 8 Und es wird geschehen im ganzen Lande, spricht der Herr: Zwei Teile davon werden ausgerottet werden und vergehen, das dritte aber wird darin übrigbleiben.

 

9 Und ich werde das dritte durch das Feuer führen und sie läutern, wie das Silber geläutert wird, und ich werde sie prüfen, wie das Gold geprüft wird. Es wird meinen Namen anrufen, und ich werde es erhören und sagen: Dies ist mein Volk. Und es wird sagen: Der Herr ist mein Gott.

 

Kapitel 14

 

1 Siehe, es kommen Tage des Herrn, da wird deine Beute in deiner Mitte verteilt werden.

 

2 Und ich werde alle Völker gegen Jerusalem zum Krieg versammeln, und die Stadt wird eingenommen werden, und die Häuser werden geplündert und die Frauen geschändet werden, und die Hälfte der Stadt wird in Gefangenschaft ausziehen; die Übrigen meines Volkes aber werden keineswegs aus der Stadt vertilgt werden.

 

 3 Und der Herr wird ausziehen und sich gegen jene Völker in Schlachtordnung stellen wie am Tage seiner Schlacht, am Tage des Krieges.

 

4 Und seine Füße werden an jenem Tage auf dem Ölberg stehen, der Jerusalem gegenüber im Osten liegt; und der Ölberg wird sich spalten, seine eine Hälfte nach Osten und die andere Hälfte zum Meer hin, eine sehr große Kluft. Und die eine Hälfte des Berges wird nach Norden weichen und seine andere Hälfte nach Süden.

 

5 Und das Tal meiner Berge wird verstopft werden, und das Bergtal wird sich anschließen bis Jasol, und es wird verstopft werden, wie es verstopft wurde in den Tagen des Erdbebens, in den Tagen Osias, des Königs von Juda. Und der Herr, mein Gott, wird kommen und alle Heiligen mit ihm.

 

6 Und es wird geschehen an jenem Tage: da wird kein Licht sein, sondern Kälte und Frost.

 

7 Es wird ein einziger Tag sein, und jener Tag ist dem Herrn bekannt, weder Tag noch Nacht, und gegen Abend wird Licht sein.

 

8 Und an jenem Tage wird lebendiges Wasser aus Jerusalem hervorströmen, seine eine Hälfte zum vorderen Meer und seine andere Hälfte zum hinteren Meer; im Sommer wie im Frühling wird es so sein.

 

9 Und der Herr wird König sein über die ganze Erde; an jenem Tage wird der Herr einer sein und sein Name einer,

 

10 der die ganze Erde umschließt, auch die Wüste, von Gabe bis Remmon, südlich von Jerusalem. Rama aber wird an seinem Ort bleiben, vom Tor Benjamin bis zum Ort des ersten Tores, bis zum Tor der Ecken und bis zum Turm Anameël, bis zu den Keltern des Königs.

 

11 Sie werden in ihr wohnen, und es wird keinen Bann mehr geben, und Jerusalem wird in Sicherheit wohnen.

 

12 Und dies wird die Plage sein, mit der der Herr alle Völker schlagen wird, die gegen Jerusalem zu Felde gezogen sind: ihr Fleisch wird verwesen, während sie noch auf ihren Füßen stehen, und ihre Augen werden aus ihren Höhlen fließen, und ihre Zunge wird in ihrem Munde verwesen.

 

13 Und es wird geschehen an jenem Tage: eine große Verwirrung des Herrn wird über sie kommen, und ein jeder wird die Hand seines Nächsten ergreifen, und seine Hand wird sich mit der Hand seines Nächsten verschlingen.

 

14 Und Juda wird sich in Jerusalem zur Schlacht stellen und die Kraft aller Völker ringsum sammeln: Gold und Silber und Gewänder in sehr großer Menge.

 

15 Und dies wird die Plage der Pferde und der Maultiere und der Kamele und der Esel und alles Viehs sein, das in jenen Lagern ist, gleich dieser Plage.

 

16 Und es wird geschehen: alle, die übrig bleiben von allen Völkern, die gegen Jerusalem gekommen sind, werden Jahr für Jahr hinaufziehen, um den König, den Herrn, den Allherrscher, anzubeten und das Fest der Laubhütten zu feiern.

 

17 Und es wird geschehen: alle aus allen Stämmen der Erde, die nicht nach Jerusalem hinaufziehen, um den König, den Herrn, den Allherrscher, anzubeten – auch diese werden jenen hinzugefügt werden.

 

18 Wenn aber der Stamm Ägyptens nicht hinaufzieht und nicht dorthin kommt, so wird auch über diese die Plage kommen, mit der der Herr alle Völker schlagen wird, die nicht hinaufziehen, um das Fest der Laubhütten zu feiern.

 

19 Dies wird die Sünde Ägyptens sein und die Sünde aller Völker, die nicht hinaufziehen, um das Fest der Laubhütten zu feiern.

 

20 An jenem Tage wird, was am Zaum des Pferdes ist, dem Herrn, dem Allherrscher, heilig sein, und die Kessel im Hause des Herrn werden sein wie die Schalen vor dem Altar.

 

21 Und jeder Kessel in Jerusalem und in Juda wird dem Herrn, dem Allherrscher, heilig sein; und alle, die opfern, werden kommen und von ihnen nehmen und darin kochen. Und es wird an jenem Tage keinen Kanaaniter mehr im Hause des Herrn, des Allherrschers, geben.